Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van Fenne Stahl GmbH

§1 Algemeen – Toepassingsgebied

1. Deze verkoopvoorwaarden zijn uitsluitend van toepassing. Wij erkennen geen voorwaarden van de contractpartner die in strijd zijn met of afwijken van deze verkoopvoorwaarden. Afwijkende voorwaarden van de contractpartner zijn ook niet van toepassing als deze zijn opgenomen in een bevestigingsbrief van de contractpartner die volgt op onze orderbevestiging en wij hiertegen geen bezwaar maken. Ons stilzwijgen geldt in elk geval als afwijzing.

2. Deze verkoopvoorwaarden zijn ook van toepassing als wij onze contractuele verplichtingen nakomen terwijl wij op de hoogte zijn van voorwaarden van de contractpartner die in strijd zijn met of afwijken van onze verkoopvoorwaarden.

3. Individuele contractuele afspraken hebben voorrang op deze algemene voorwaarden.

4. Tenzij anders vermeld in het contract of in deze algemene verkoopvoorwaarden, moeten (wils)verklaringen schriftelijk worden gedaan.

5. Deze verkoopvoorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op ondernemers, publiekrechtelijke rechtspersonen of een publiekrechtelijk speciaal fonds.

6. Onze verkoopvoorwaarden zijn ook van toepassing op alle toekomstige transacties met de contractpartner.

7. Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet-bindend tot het moment van het sluiten van de overeenkomst. Indien onze orderbevestiging afwijkt van de bestelling, geldt onze orderbevestiging, tenzij de klant deze binnen 48 uur na verzending schriftelijk heeft betwist.
Onze verkoopmedewerkers zijn niet bevoegd om mondelinge nevenafspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die verder gaan dan de inhoud van de schriftelijke overeenkomst.
In geval van twijfel zijn de Incoterms in hun meest recente versie bepalend voor de interpretatie van handelsclausules.

§ 2 Prijzen

1. Bepalend zijn de in onze offertes vermelde prijzen, vermeerderd met de geldende wettelijke btw.

2. Voor leveringen die vier weken na het sluiten van de overeenkomst plaatsvinden, behouden wij ons het recht voor om de prijs te wijzigen indien onze grondstof- en materiaalkosten met meer dan 2% stijgen. In dat geval hebben wij het recht om een prijsaanpassing te eisen die overeenkomt met de stijging van de grondstof- en materiaalkosten.

§ 3 Betaling en verrekening

1. Tenzij anders overeengekomen of vermeld in onze facturen, is de koopprijs onmiddellijk na levering zonder korting verschuldigd en dient deze zodanig te worden betaald dat wij op de vervaldag over het bedrag kunnen beschikken. De kosten van het betalingsverkeer zijn voor rekening van de koper. De koper heeft alleen recht op een retentierecht en een verrekeningsrecht voor zover zijn tegenvorderingen onbetwist of rechtsgeldig zijn vastgesteld en voortvloeien uit dezelfde contractuele relatie.

2. Bij overschrijding van de betalingstermijn of bij verzuim berekenen wij rente van 8% boven de basisrente, tenzij hogere rentetarieven zijn overeengekomen. Wij behouden ons het recht voor om verdere schade als gevolg van verzuim te verhalen.

3. De koper is uiterlijk 10 dagen na de vervaldatum van onze vordering in verzuim, zonder dat een aanmaning nodig is.

4. Indien na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze vordering in gevaar komt door een gebrek aan solvabiliteit van de koper, of indien de koper in verzuim raakt of zich andere omstandigheden voordoen die wijzen op een aanzienlijke verslechtering van de solvabiliteit van de koper na het sluiten van de overeenkomst, of indien de door ons geaccepteerde kredietlimiet of de door een handelskredietverzekeraar onderschreven handelskredietlimiet wordt bereikt, gelden de rechten uit § 321 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek). Hetzelfde geldt voor een tussen de partijen overeengekomen verplichtingsbedrag. Wij hebben dan ook het recht om alle nog niet opeisbare vorderingen uit de lopende zakelijke relatie met de koper opeisbaar te stellen.

5. Een overeengekomen korting veronderstelt de volledige betaling van alle verschuldigde verplichtingen van de koper op het moment van de korting.

§ 4 Leveringstermijnen en leveringsdata

1. Onze leveringsverplichting is onder voorbehoud van correcte en tijdige levering aan ons, tenzij de onjuiste of vertraagde levering aan ons te wijten is.

2. Informatie over levertijden is bij benadering. Levertijden beginnen op de datum van de orderbevestiging, maar op zijn vroegst na verduidelijking van alle details van de order en na nakoming van alle verplichtingen van de koper (bijv. het overleggen van alle officiële certificaten, het bestellen van kredietbrieven, het betalen van een aanbetaling, enz. Voor het naleven van leveringstermijnen en leveringsdata is het tijdstip van verzending vanuit de fabriek/het magazijn bepalend.

3. Als de goederen naar de koper worden verzonden, gaat het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke beschadiging van de goederen over op de afnemer bij levering aan de verzendingsagent van de leverancier, maar uiterlijk bij het verlaten van de fabriek of het magazijn, ongeacht of de verzending plaatsvindt vanaf de plaats van uitvoering of wie de vrachtkosten draagt. Als de goederen klaar zijn voor verzending en de afname of verzending vertraging oploopt om redenen waarvoor de leverancier niet verantwoordelijk is, gaat het risico over op de afnemer bij ontvangst van de melding dat de goederen klaar zijn voor verzending.

4. Wij hebben het recht om in redelijke mate deelleveringen te doen.

5. Bij afroeporders moeten goederen die als verzendklaar zijn gemeld, onmiddellijk worden afgeroepen.

6. Anders hebben wij het recht om deze na aanmaning op kosten en risico van de koper naar eigen keuze te verzenden of tegen betaling op te slaan en in rekening te brengen. Bij contracten met doorlopende levering moeten afroepen en soortindeling voor ongeveer gelijke maandelijkse hoeveelheden aan ons worden doorgegeven, anders hebben wij het recht om de bepalingen naar eigen goeddunken vast te stellen. Als de afzonderlijke afroepen in totaal de contractuele hoeveelheid overschrijden, hebben wij het recht, maar niet de plicht, om meer te leveren.
Wij kunnen de extra hoeveelheid factureren tegen de prijzen die gelden op het moment van afroep of levering.

7. De leveringstermijnen beginnen op de datum van onze orderbevestiging, maar niet voordat alle details van de order volledig zijn verduidelijkt; hetzelfde geldt voor leveringsdata. Afspraken over termijnen moeten schriftelijk worden bevestigd.

8. Indien de koper zijn contractuele verplichtingen – ook met betrekking tot effectieve of bijkomende verplichtingen – niet tijdig nakomt, hebben wij het recht om onze leveringstermijnen en -data (onverminderd onze rechten uit hoofde van verzuim van de koper) op passende wijze uit te stellen.

9. Wij bepalen de expediteur of vervoerder. Indien het laden of het vervoer van de goederen om een reden waarvoor de koper verantwoordelijk is, wordt vertraagd, hebben wij het recht om de goederen naar eigen goeddunken op kosten en risico van de koper op te slaan, maatregelen te nemen die wij geschikt achten voor het behoud van de goederen en de goederen als geleverd in rekening te brengen. Hetzelfde geldt indien goederen die als verzendklaar zijn gemeld, niet binnen vier dagen worden afgehaald. De wettelijke bepalingen inzake verzuim van aanvaarding blijven onverminderd van kracht.

10. In gevallen van overmacht en bij andere voor ons onvoorziene en buiten onze schuld vallende belemmeringen van de prestatie – waaronder ook arbeidsconflicten, grondstoffentekorten, bedrijfsstoringen, transportbelemmeringen, overheidsmaatregelen, ook bij onze toeleveranciers – hebben wij het recht om de levering uit te stellen voor de duur van de belemmering van de prestatie. Wij zullen de contractpartner onmiddellijk op de hoogte brengen van de onbeschikbaarheid of niet-tijdige beschikbaarheid van het leveringsvoorwerp en in geval van terugtrekking de tegenprestatie van de contractpartner onmiddellijk terugbetalen.

11. Indien wij met een levering in verzuim raken, moet de contractpartner schriftelijk een redelijke extra termijn stellen. Na het verstrijken van deze termijn zonder resultaat kan hij zich terugtrekken uit de overeenkomst voor die hoeveelheden en prestaties die hem tot het verstrijken van de respijttermijn niet als verzendklaar waren gemeld. Alleen als
deze deelmengen voor de contractpartner zinloos zijn, kan terugtrekking uit de gehele overeenkomst worden overwogen.

§ 5 Eigendomsvoorbehoud

1. Alle geleverde goederen blijven ons eigendom (voorbehoudsgoederen) totdat aan alle vorderingen is voldaan, in het bijzonder ook de betreffende saldo-vorderingen die ons in het kader van de zakelijke relatie toekomen (salvo-voorbehoud). Dit geldt ook voor toekomstige en voorwaardelijke vorderingen, bijvoorbeeld uit acceptwissels, en ook wanneer betalingen worden gedaan op speciaal aangeduide vorderingen. Dit saldovoorbehoud vervalt definitief bij de vereffening van alle op het moment van betaling nog openstaande vorderingen die onder dit saldovoorbehoud vallen.

2. De be- en verwerking van de voorbehoudsgoederen gebeurt voor ons als fabrikant in de zin van § 950 BGB, zonder dat wij hierdoor verplichtingen aangaan. De be- en verwerkte goederen gelden als voorbehoudsgoederen in de zin van nr. 1. Bij verwerking, verbinding en vermenging van de voorbehoudsgoederen met andere goederen door de koper hebben wij recht op mede-eigendom van het nieuwe product in verhouding tot de factuurwaarde van de voorbehoudsgoederen ten opzichte van de factuurwaarde van de andere gebruikte goederen. Indien ons eigendom door vermenging of
verbinding vervalt, draagt de koper nu al zijn eigendomsrechten op de nieuwe voorraad of zaak aan ons over ter hoogte van de factuurwaarde van de voorbehoudsgoederen en bewaart deze kosteloos voor ons. Onze mede-eigendomsrechten gelden als voorbehoudsgoederen in de zin van nr. 1.

3. De koper mag de voorbehoudsgoederen alleen in het kader van de normale bedrijfsvoering tegen zijn normale voorwaarden en zolang hij niet in verzuim is, verkopen, op voorwaarde dat de vorderingen uit de doorverkoop overeenkomstig nr. 4 tot en met 6 op ons overgaan. Hij is niet gerechtigd tot andere beschikkingen over de voorbehoudsgoederen.

4. De vorderingen uit de doorverkoop van de voorbehoudsgoederen worden samen met alle zekerheden die de koper voor de vordering verwerft, nu al aan ons overgedragen. Zij dienen in dezelfde mate als zekerheid als de voorbehoudsgoederen. Indien de voorbehoudsgoederen door de koper samen met andere, niet door ons verkochte goederen worden verkocht, wordt de vordering uit de doorverkoop aan ons overgedragen in verhouding tot de factuurwaarde van de voorbehoudsgoederen ten opzichte van de factuurwaarde van de andere verkochte goederen. Bij de verkoop van goederen waarin wij mede-eigendom hebben overeenkomstig nr. 2, wordt een deel dat overeenkomt met ons mede-eigendom aan ons overgedragen.

5. De koper heeft het recht om vorderingen uit de doorverkoop te innen. Deze incassobevoegdheid vervalt in geval van onze herroeping, maar uiterlijk bij betalingsachterstand, niet-inwisseling van een wisselbrief of een verzoek tot opening van een insolventieprocedure. Wij zullen alleen gebruik maken van ons herroepingsrecht als na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze betalingsvordering uit deze of andere overeenkomsten met de koper in gevaar komt door diens gebrek aan solvabiliteit. Op ons verzoek is de koper verplicht zijn afnemers onmiddellijk op de hoogte te stellen van de overdracht aan ons en ons de voor de incasso benodigde documenten te verstrekken.

6. De koper dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van een beslaglegging of andere beperkingen door derden. De koper draagt alle kosten die moeten worden gemaakt om de beslaglegging op te heffen of de voorbehoudsgoederen terug te transporteren, voor zover deze niet door derden worden vergoed.

7. Indien de koper in gebreke blijft met de betaling of een wissel bij de vervaldatum niet honoreert, hebben wij het recht om de voorbehoudsgoederen terug te nemen en daartoe indien nodig het bedrijf van de koper te betreden. Hetzelfde geldt indien na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze betalingsvordering uit deze overeenkomst of uit andere overeenkomsten met de koper in gevaar komt door diens gebrek aan solvabiliteit. De terugname houdt geen ontbinding van de overeenkomst in. Bepalingen van de insolventiewetgeving blijven onverminderd van kracht.

8. Indien de factuurwaarde van de bestaande zekerheden de gewaarborgde vorderingen, inclusief bijkomende vorderingen (rente, kosten, enz.), in totaal met meer dan 50% overschrijdt, zijn wij op verzoek van de koper verplicht om naar eigen keuze zekerheden vrij te geven.

§ 6 Kwaliteiten, afmetingen en gewichten

1. Kwaliteiten en afmetingen worden bepaald volgens de bij het sluiten van de overeenkomst geldende DIN-/EN-normen en materiaalbladen, bij gebrek daaraan volgens de handelsgebruiken. Verwijzingen naar normen, materiaalbladen of fabriekskeuringscertificaten en gegevens over kwaliteiten, afmetingen, gewichten en bruikbaarheid zijn geen toezeggingen of garanties, evenmin als conformiteitsverklaringen, fabrikantverklaringen en overeenkomstige keurmerken zoals CE en GS.

2. Voor de gewichten is de door ons of onze toeleverancier uitgevoerde weging doorslaggevend. Het bewijs van het gewicht wordt geleverd door het overleggen van de weegbon. Voor zover wettelijk toegestaan, kunnen gewichten zonder weging volgens de norm worden bepaald. De gebruikelijke toeslagen en kortingen (handelsgewichten) blijven onverminderd van kracht. De in de verzendingsbon vermelde aantallen, bundelnummers e.d. zijn bij goederen die op gewicht worden berekend, niet bindend. Tenzij gewoonlijk een afzonderlijke weging plaatsvindt, geldt het totaalgewicht van de zending. Verschillen ten opzichte van de berekende afzonderlijke gewichten worden proportioneel over deze gewichten verdeeld.

§ 7 Afnames

1. Indien een afname is overeengekomen, kan deze alleen plaatsvinden in de leveringsfabriek of ons magazijn, onmiddellijk na melding van de afnamegereedheid. De persoonlijke afnamekosten zijn voor rekening van de koper, de materiële afnamekosten worden hem in rekening gebracht volgens onze prijslijst of de prijslijst van de leveringsfabriek.

2. Indien de afname buiten onze schuld niet, niet tijdig of niet volledig plaatsvindt, hebben wij het recht om de goederen zonder afname te verzenden of op kosten en risico van de koper op te slaan en aan hem in rekening te brengen.

§ 8 Verzending, risico-overdracht, verpakking en deellevering

1. Wij bepalen de verzendwijze en -middelen, evenals de expediteur of vervoerder.

2. Goederen die volgens het contract verzendklaar zijn gemeld, moeten onmiddellijk worden opgehaald, anders hebben wij het recht om ze na een aanmaning op kosten en risico van de koper naar eigen keuze te verzenden of naar eigen goeddunken op te slaan en onmiddellijk in rekening te brengen.

3. Indien het transport zonder onze schuld onmogelijk of aanzienlijk bemoeilijkt wordt op de voorziene manier of naar de voorziene plaats binnen de voorziene tijd, hebben wij het recht om op een andere manier of naar een andere plaats te leveren; de extra kosten die hierdoor ontstaan, zijn voor rekening van de koper. De koper krijgt vooraf de gelegenheid om hierover zijn mening te geven.

4. Bij de overdracht van de goederen aan een expediteur of vervoerder, maar uiterlijk bij het verlaten van het magazijn of de leveringsfabriek, gaat het risico, ook dat van inbeslagname van de goederen, bij alle transacties, ook bij franco- en franco-leveringen, over op de koper. Wij zorgen alleen voor verzekering op instructie en kosten van de koper. De verplichting en kosten van het lossen zijn voor rekening van de koper.

5. De goederen worden onverpakt en zonder bescherming tegen roest geleverd. Indien dit gebruikelijk is, leveren wij verpakt. Wij zorgen voor verpakking, beschermings- en/of transportmiddelen op basis van onze ervaring en op kosten van de koper. Deze worden teruggenomen in ons magazijn. Wij nemen geen kosten van de koper voor het retourtransport of voor eigen verwijdering van de verpakking voor onze rekening.

6. Wij hebben het recht om in redelijke mate deelleveringen te doen. Meer- en minderleveringen van de overeengekomen hoeveelheid die gebruikelijk zijn in de branche zijn toegestaan.

§ 9 Oproeporders, doorlopende leveringen

1. Bij overeenkomsten met doorlopende levering moeten ons oproepen en soortindelingen voor ongeveer gelijke maandelijkse hoeveelheden worden opgegeven; anders zijn wij gerechtigd om naar eigen goeddunken te bepalen.

2. Indien de afzonderlijke afroepen in totaal de contractuele hoeveelheid overschrijden, zijn wij gerechtigd, maar niet verplicht, om de meerhoeveelheid te leveren. Wij kunnen de meerhoeveelheid factureren tegen de prijzen die gelden op het moment van de afroep of levering.

§ 10 Informatieplicht contractpartner, recht op opzegging en herroeping

1. Wij kunnen de ons opgelegde prestatie weigeren als na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat ons recht op de tegenprestatie in gevaar komt door een gebrek aan prestatievermogen van de contractpartner. Het recht om de prestatie te weigeren vervalt als de tegenprestatie wordt verricht of als daarvoor zekerheid wordt gesteld.

2. Wij hebben het recht om een redelijke termijn te bepalen waarbinnen de contractpartner naar eigen keuze de tegenprestatie moet verrichten of zekerheid moet stellen. Na het verstrijken van de termijn zonder resultaat kunnen wij ons uit het contract terugtrekken.

3. Het stellen van een termijn overeenkomstig lid 2 is niet nodig indien de contractpartner een verklaring op erewoord heeft afgelegd of indien er een insolventieprocedure met betrekking tot zijn vermogen is geopend of een insolventieprocedure wegens gebrek aan middelen is afgewezen.

4. De contractpartner is verplicht ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer hij de verklaring op erewoord heeft afgelegd of een verzoek tot opening van een insolventieprocedure over zijn vermogen is ingediend.

5. Opzeggingen van de overeenkomst moeten schriftelijk worden gedaan.

6. Indien de contractpartner in het kader van een aannemingsovereenkomst zijn recht op opzegging uitoefent zonder dat wij daarvoor verantwoordelijk zijn, hebben wij recht op een forfaitaire vergoeding van ten minste 10% van het netto orderbedrag, tenzij de contractpartner aantoont dat de vordering niet is ontstaan
of lager is. Wij behouden ons het recht voor om verdere schadevergoeding te eisen.

§ 11 Gebreken, aansprakelijkheid voor gebreken

1. Voor zover tussen de contractpartijen afspraken over de kwaliteit zijn gemaakt, zijn afwijkingen op basis van de relevante technische normen (bijv. DIN-normen) toegestaan en vormen deze geen gebreken.

2. Er bestaat geen recht op garantie bij slechts onbeduidende afwijkingen van de overeengekomen kwaliteit, bij slechts onbeduidende aantasting van de bruikbaarheid, bij natuurlijke slijtage of schade die na de risico-overdracht is ontstaan als gevolg van onjuist of onzorgvuldig gebruik, transportschade, overmatige belasting van ongeschikte bedrijfsmiddelen of als gevolg van bijzondere externe invloeden die volgens de overeenkomst niet te verwachten zijn. Indien de besteller of derden wijzigingen of reparatiewerkzaamheden uitvoeren, bestaat er evenmin recht op reclame voor deze wijzigingen of reparatiewerkzaamheden of de daaruit voortvloeiende gevolgen.

3. Voor aanspraken wegens gebreken is het noodzakelijk dat de onderzoeks- en klachtplicht van § 377 HGB (Duits Wetboek van Koophandel) naar behoren is nagekomen. De melding van gebreken moet schriftelijk gebeuren.

4. De contractpartner mag de ontvangst van leveringen niet weigeren vanwege onbeduidende gebreken.

5. Indien de contractpartner een gebrek doet gelden, hebben wij het recht om te controleren of er daadwerkelijk sprake is van een gebrek. In dit verband is de contractpartner verplicht om op verzoek de gereclameerde goederen of monsters daarvan onmiddellijk ter beschikking te stellen. Indien de contractpartner dit weigert, vervallen alle rechten wegens het materiële gebrek.

6. Indien er sprake is van een gebrek, hebben wij naar eigen keuze het recht op nakoming achteraf in de vorm van het verhelpen van het gebrek of de levering/productie van een nieuw product zonder gebreken. Bij mislukking of weigering van de nakoming achteraf kan de contractpartner na het verstrijken van een redelijke termijn de overeenkomst ontbinden of de koopprijs verlagen. Indien het gebrek niet aanzienlijk is of indien de goederen reeds zijn verkocht, verwerkt of hervormd, heeft hij alleen recht op een prijsvermindering.

7. Na uitvoering van een overeengekomen afname van de goederen door de koper is het melden van gebreken die bij de overeengekomen wijze van afname konden worden vastgesteld, uitgesloten. Indien een gebrek als gevolg van nalatigheid onbekend is gebleven bij de contractpartner, kan hij alleen rechten wegens het gebrek doen gelden indien wij het gebrek opzettelijk hebben verzwegen of een garantie voor de kwaliteit van het product hebben gegeven.

8. De plaats van uitvoering van de nakoming achteraf is onze vestigingsplaats. Bij goederen die als gedeklasseerd materiaal zijn verkocht, heeft de contractpartner geen rechten uit hoofde van materiële gebreken met betrekking tot de opgegeven redenen voor de deklassering en dergelijke gebreken waarmee hij gewoonlijk rekening moet houden.
Bij de verkoop van IIa-goederen is onze aansprakelijkheid voor materiële gebreken uitgesloten.

9. De garantieperiode voor gebreken aan nieuwe zaken bedraagt 12 maanden en begint bij de overgang van het risico, maar uiterlijk bij de overdracht aan de vervoerder. Dit geldt niet indien de wet een langere aansprakelijkheid voorschrijft, alsmede bij opzet of opzettelijk verzwijgen van het gebrek.

10. Eventuele toezeggingen van onze kant vormen alleen een garantiebelofte als deze uitdrukkelijk als zodanig zijn aangemerkt. Als dit niet het geval is, vormen deze een overeenkomst over de kwaliteit.

11. Transportschade moet onmiddellijk schriftelijk worden gemeld, met medewerking van de vervoerder die met de levering is belast.

12. Als de contractpartner het contractobject heeft vervoerd of heeft laten vervoeren, zijn wij bij transportschade en/of vervolgens optredende gebreken niet verplicht om een gebreekloze toestand te herstellen, tenzij het gebrek niet aan het transport te wijten is.

§ 12 Algemene aansprakelijkheidsbeperking, verjaring

1. Voor schending van contractuele en niet-contractuele verplichtingen, in het bijzonder wegens onmogelijkheid, vertraging, schuld bij het aangaan van de overeenkomst en onrechtmatige daad, zijn wij – ook voor onze leidinggevende medewerkers en andere uitvoeringsassistenten – alleen aansprakelijk in gevallen van opzet en grove nalatigheid, beperkt tot de bij het sluiten van de overeenkomst te verwachten, voor de overeenkomst typische schade. Voor het overige is onze aansprakelijkheid, ook voor gebreken en gevolgschade, uitgesloten.

2. Deze beperkingen gelden niet bij schuldige schending van wezenlijke contractuele verplichtingen, voor zover het bereiken van het contractdoel in gevaar komt, bij schuldige schade aan leven, lichaam en gezondheid en ook niet wanneer en voor zover wij de garantie voor de kwaliteit van het verkochte product hebben overgenomen, evenals in gevallen van dwingende aansprakelijkheid volgens de productaansprakelijkheidswet. De regels inzake de bewijslast blijven hierdoor onverlet.

3. Tenzij anders overeengekomen, verjaren contractuele vorderingen die de koper tegen ons heeft naar aanleiding van en in verband met de levering van de goederen, één jaar na levering van de goederen. Deze termijn geldt ook voor goederen die overeenkomstig hun gebruikelijke toepassing voor een bouwwerk worden gebruikt en de gebrekkigheid daarvan hebben veroorzaakt, tenzij deze toepassing schriftelijk is overeengekomen. Onverminderd blijft onze aansprakelijkheid uit hoofde van opzettelijke en grove nalatigheid, door schuld veroorzaakte schade aan leven, lichaam en gezondheid, alsmede de verjaring van regresvorderingen volgens §§ 478, 479 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek).

§ 13 Verbod op cessie

1. Zonder onze schriftelijke toestemming is de contractpartner niet gerechtigd vorderingen op ons aan derden over te dragen.

§ 14 Plaats van uitvoering, bevoegde rechtbank en toepasselijk recht

1. De bevoegde rechtbank is onze vestigingsplaats in 46282 Dorsten, Duitsland. Voor alle vorderingen uit of in verband met deze overeenkomst. Wij hebben echter het recht om de contractpartner ook voor de rechtbank van zijn vestigingsplaats te dagen. Arbitrageovereenkomsten vereisen onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming om geldig te zijn.

2. De plaats van uitvoering is onze vestigingsplaats in 46282 Dorsten, Duitsland.

3. Op de rechtsbetrekkingen tussen de contractpartijen is uitsluitend het Duitse recht van toepassing, met uitsluiting van het internationale privaatrecht en het VN-kooprecht.

§ 15 Slotbepalingen

1. Indien een of meer van de bovenstaande voorwaarden ongeldig zijn of worden, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen. In plaats van de ongeldige bepalingen treden bepalingen in werking die het economische doel van de overeenkomst zo dicht mogelijk benaderen, met inachtneming van de belangen van beide partijen. Al onze eerdere verkoop- en leveringsvoorwaarden worden hierdoor opgeheven.

Stand: 14-02-2017